3 Möglichkeiten zum Transkribieren von YouTube-Videos

Benötigen Sie eine Textdatei des YouTube-Videos, das Sie gerade ansehen? Das ist ganz einfach, wenn Sie dieser Anleitung zum Transkribieren von YouTube-Videos folgen.

Seien wir ehrlich:

Videos sind leichter zu verstehen, wenn Untertitel vorhanden sind. Das Gehirn kann Dinge behalten, die Sie mehr lesen als die Dinge, die Sie nur hören.

Aber bevor wir anfangen, fragen Sie sich vielleicht, was Transkription ist?

Transkription ist die Konvertierung einer Audiodatei in Text. Es wird häufig in Besprechungen verwendet, damit sie sich an die Dinge erinnern können, die in der Versammlung gesagt wurden.

Weiterlesen: Live-Relay und Untertitel machen Android-Geräte für Menschen mit Behinderungen zugänglicher.

YouTube ist heute der beliebteste Streaming-Dienst. Dort ist jede Art von Inhalt durchsuchbar.

Ich benutze YouTube hauptsächlich für Unterhaltung und Bildung. Ich habe einmal versucht, ein Tutorial-Video ohne Untertitel anzusehen, und es hat lange gedauert, bis ich die Lektionen verstanden habe. Wenn ich etwas nicht verstanden habe, habe ich immer wieder zurück- und zurückgespult, bis ich weiß, was der Dozent sagt.

Das ist doch nervig, oder?

Ich hatte vorher einen Teilzeitjob in der Transkription und ein einstündiges Video würde mich 3-4 Stunden harter Arbeit kosten. Dank der Technologie gibt es jedoch bereits zahlreiche Möglichkeiten, die Transkription zu vereinfachen.

Aber hier ist der Haken:

Einige automatische Transkriptions-Apps oder Websites sind nicht so genau, daher müssen Sie das fertige Produkt immer erneut überprüfen und bei Bedarf bearbeiten. Die Genauigkeit der Transkription hängt hauptsächlich von der Klarheit des Audios ab.

Tatsache:

Wenn du etwas auf YouTube hochlädst, wird es automatisch in Text transkribiert, sodass du es mit wenigen Klicks aktivieren kannst, wenn du Untertitel benötigst. Aber manchmal, wenn Ihre Audioqualität nicht so gut ist oder die im Video gesprochene Sprache von YouTube nicht identifiziert werden kann, wird Ihr Video nicht automatisch in Text konvertiert.

Ja, manchmal dreht sich alles um Glück.

Wenn Sie mit dem Ergebnis der automatischen Übersetzung von YouTube in Text nicht zufrieden sind, werden wir einige andere Hacks veröffentlichen, mit denen Sie YouTube-Videos in kürzester Zeit transkribieren können. Wenn Sie die genauesten Transkriptionen wünschen, können Sie jederzeit jemanden einstellen, der sie manuell für Sie erledigt.

Transkribieren Sie YouTube-Videos in wenigen Schritten

Methode 1: YouTube-Untertitel

    Öffnen Sie Ihren Browser und geben Sie “www.youtube.com“.
So transkribieren Sie Youtube-Videos - YoutubeYoutube

2. Suchen Sie ein Video, das automatisch transkribiert werden soll, indem Sie es in die Suchleiste eingeben.

So transkribieren Sie Youtube-Videos - SuchleisteYouTube-Suchleiste

3. Klicken Sie nach der Suche auf das gewünschte Video. Ich werde dieses Video als Beispiel verwenden:

So transkribieren Sie Youtube-Videos - BeispielvideoYouTube-Video

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Drei-Punkte-Symbol unten links im Video.

So transkribieren Sie Youtube-Videos - OptionenZusätzliche Optionen

5. Tippen Sie auf “Transkripte öffnen. ”

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Öffnen Sie TranskripteWählen Sie Open Transcripts

6. Nach dem Klicken wird auf Ihrem Bildschirm Folgendes angezeigt:

So transkribieren Sie Youtube-Videos - TranscriptTranskript

Wenn Sie diesen Teil erreicht haben, können Sie unserem Leitfaden erfolgreich folgen! Wenn Sie das Transkript jedoch in Ihre bevorzugte Sprache ändern möchten, ist hier ein zusätzlicher Schritt:

7. Möchten Sie es in eine andere Sprache ändern? Klicke hier:

So transkribieren Sie Youtube-Videos - SpracheVon Englisch wechseln

Hinweis:

Nicht alle Dialekte können übersetzt werden.

Methode 2: Google Text & Tabellen

Ich bin sicher, Sie sind überrascht, dass diese Website solche Dinge kann. Jetzt lass uns das in Gang bringen.

    Öffnen Sie Ihren Browser und geben Sie “www.youtube.com. “So transkribieren Sie Youtube-Videos - YoutubeWählen Sie ein Video aus, das Sie in Text konvertieren möchten. Öffnen Sie eine andere Registerkarte und geben Sie „www.docs.google.com. ” Es würde so aussehen:
So transkribieren Sie Youtube-Videos - Google Text & TabellenGoogle Dokumente

4. Klicken Sie auf Leer

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Docs BlankDrücken Sie, um eine neue Datei zu erstellen

5. Kehre zu deinem YouTube-Tab zurück. Spielen Sie das Video ab, das Sie automatisch transkribieren möchten.

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Spielen Sie Youtube-Videos abYoutube Video abspielen

6. Stellen Sie die Lautstärke des Videos auf max. Kehre zu deinem zurück Google Dokumente Tab.

7. Das Bild unten ist die leere Datei, die wir zuvor erstellt haben. Klicken Sie nun auf Werkzeuge.

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Leere ToolsLeere Datei-Tools

8. Klicken Sie auf Spracheingabe.

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Docs VoiceKlicken Sie auf So aktivieren Sie die Sprachtypisierung

Google Text & Tabellen transkribiert automatisch das, was es aus dem Video hört. Deshalb mussten wir die Lautstärke auf max. Wir hoffen das hat dir geholfen!

Methode 3: Android Live Transcribe App

    Laden Sie die App von der Spielladen.
    Laden Sie die App von der Spielladen.So transkribieren Sie Youtube-Videos - Live Transcribe IconSo sieht es vor dem Herunterladen der App aus:
So transkribieren Sie Youtube-Videos - Live-TranskriptionLive-Transkription bei Google Play

Hier ist ein kurzer Link zum Herunterladen der App:

Laden Sie Google Pay über Google Play herunter

2. Öffnen Sie nach dem Herunterladen die App. Es sollte so aussehen:

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Live Transcribe HomeLive Transcribe-Startbildschirm

3. Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf Einstellungen oder das Zahnradsymbol.

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Schaltfläche Schaltfläche “Live-Transkriptionseinstellungen”

4. Sie sehen eine Zeile mit der Aufschrift „Speichern Sie diese Transkription. “ Schalten Sie dieses Bedienfeld ein, indem Sie auf den rechten Teil des Textes klicken.

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Live Transcribe SaveTranskriptionseinstellungen speichern

5. Stellen Sie Ihr Android-Telefon neben die Lautsprecher Ihres Computers. Öffne YouTube und spiele das Video ab, das du transkribieren möchtest.

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Youtube Video2YouTube-Video

Live Transcribe konvertiert automatisch alle Audiodaten, die es hört, in Text. Jetzt ist das Transkribieren einfach als 1-2-3.

Ich hoffe, Ihnen hat unser Reiseführer gefallen!

Häufig gestellte Fragen

Muss ich bezahlen, um einen dieser Dienste in Anspruch zu nehmen?

Alle von uns enthaltenen Dienstleistungen sind kostenlos. Wir empfehlen Ihnen dennoch, einen Transkriptionisten zu beauftragen, wenn Sie Ergebnisse erzielen möchten, die auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Wie lange dauert es, ein 30-minütiges Video manuell zu transkribieren?

Eine durchschnittliche Person kann eine Minute Audio oder Video in drei bis vier Minuten transkribieren. Ein 30-minütiges Video dauert je nach Audioqualität mindestens 2 Stunden.

Wie kann ich Videos manuell transkribieren?

Sie können Textverarbeitungs-Apps von Ihrem Computer aus wie verwenden Windows Word oder Notizblock, oder Sie können nach Websites suchen, die beim Tippen eine automatische Korrektur bieten.
Es ist auch hilfreich, wenn Sie über hervorragende Kopfhörer oder Lautsprecher verfügen, damit Sie den Ton besser hören können.


Möchten Sie zu Hause manuell transkribieren?

Hier sind unsere Vorschläge, um Ihre Transkriptionserfahrung zu vereinfachen:

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Amazon 1Express Scribe Software und Fußpedal

Diese App verfügt über eine Textverarbeitungssoftware, die explizit für das Transkribieren von Audios und Videos entwickelt wurde. Das Pedal kann die Zeit Ihres Klangs mit dem Fuß zurück- und zurückspulen.

amazon-buy-button-3

Ist das nicht bequem?

So transkribieren Sie Youtube-Videos - Amazon 2Cowin E7 Noise Cancelling-Kopfhörer

Um die Hintergrundgeräusche zu verringern, benötigen Sie außerdem geräuschreduzierende Kopfhörer. Die Audioqualität wird sich enorm erhöhen, wenn Sie diese auch verwenden.

amazon-buy-button-3
So transkribieren Sie Youtube VIdeos - Amazon 3Phillips Recorder mit Spracherkennung

Mit diesem Rekorder können Sie Ihre endgültige Ausgabe überprüfen. Es kann auch automatisch Audiodateien von Ihrem Computer transkribieren.

amazon-buy-button-3

Um alles zusammenzufassen

Das altmodische Transkribieren von Videos ist schwieriger als wir denken. Das mehrfache Hören des gleichen Audios, bis Sie die richtigen Worte gefunden haben, kann auch ein Schmerz für das Ohr sein.

Die gute Nachricht ist, dass viele Entwickler mehr Möglichkeiten bieten, Videos automatisch in Textdateien zu konvertieren. Hoffen wir, dass es in den nächsten Jahren einfachere Methoden geben kann.

Hoffen wir auch, dass bald weitere kostenlose Methoden zum Transkribieren von YouTube-Videos auf unseren Android-Handys heruntergeladen werden können.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir etwas verpasst haben, teilen Sie uns Ihre Gedanken im Kommentarbereich unten mit.

Ausgewählte Bildquelle